O informix possui um client command line, o DB-Access. Porém ele só é instalado juntamente com o Informix server...

O aplicativo Remmina funciona perfeitamente com remote desktop protocols para acesso de máquinas remotas windows.