If you want a widget for awesome Show archive.org snapshot that runs a command regularly (every X seconds) and puts the output into your awesome panel, this is for you.
Put the code below into your ~/.config/awesome/rc.lua. It supplies two methods:
- 
execute_commandwill run a command and return its output. Multiple lines will be joined into one line. The code is from the awesome wiki Show archive.org snapshot .
- 
widget_with_timeoutis a method that takes a command to run and a timeout in seconds. It'll return an object which contains a widget that you can put into your panel.
 ^
 -- From: http://awesome.naquadah.org/wiki/Awesome_3_configuration
 function execute_command(command)
 local fh = io.popen(command)
 local str = ""
 for i in fh:lines() do
 str = str .. i
 end
 io.close(fh)
 return str
 end-- Helper function to build all you need 
 function widget_with_timeout(command, seconds)
 local object = {}
 object.command = command
 object.widget = widget({ type = "textbox" })object.update = function () local result = execute_command(object.command) object.widget.text = " " .. awful.util.escape(result) .. " " end object.timer = timer({ timeout = seconds }) object.timer:add_signal("timeout", object.update) object.timer:start() object.update() -- Initialize immediately return objectend 
Now use it in your rc.lua like this:
-- Get current track from DeaDBeeF, every 3 seconds
nowplaying = widget_with_timeout('deadbeef --nowplaying "%a - %t"', 3)
-- Remember to add the widget to your panel:
mywibox[s].widgets = {
  ...,
  nowplaying.widget,
  ...
}