Gave a shot to the new Bundler 1.4.0RC1 during the weekend and found out it now supports gem installation...