If there's any HTML in your I18n string, remember to add "_html" to its name.
Best results in other decks
diveintohtml5.com.br
Versão online, free e traduzida de um livro sobre html5 (HTML5: Up & Running)
remysharp.com
JS Utility that triggers an event when an HTML element is scrolled in to the viewport.