Palavras reservadas como atributos em classes de domínio GORM

Quando nomeando campos em entidades gerenciadas do GORM é aconselhado não usar nenhuma palavra reservada para SQL, nomes como table, select, group e from mesmo que semanticamente válidas e possíveis de serem nomeadas no próprio banco de dados, podem gerar problemas em alguns casos específicos, geralmente de difícil identificação.

O dialeto hibernate Postgres por exemplo tem problemas em criar colunas com nome table mesmo que seja totalmente possível fazê-lo pelo SGBD