If you want to rename a key of a Ruby hash, this could help you out. Just put it into something like config/initializers/hash_move.rb.
config/initializers/hash_move.rb