Fix a spec that only runs when called directly

When a spec only runs when it is called directly, but not as part of the whole test suite, make sure the filename is foo_spec.rb instead of just foo.rb.