When you get this error:
No word lists can be found for the language "de".
An aspell dictionary is missing. Install it with
sudo apt-get install aspell-de