I experienced a lot of issues with google chrome that made it almost impossible to work with it. Here are some of them:
I finally discovered a setting that fixed these issues for me:
chrome://settings/appearance
Use system title bar and borders
I'm not sure if this setting was changed by me or if it was the browser default.