The experience of Evil Martians discouraged us and we're not pursuing this approach any more. See their engems tool.
Root Insurance runs their application as a monolithic Rails application – but they've modularized it inside its repository. Here is their approach in summary: