Just install the texlive-xetex package:
texlive-xetex
sudo apt-get install texlive-xetex
Running integration tests without texlive-xetex will produce an error during xelatex execution:
xelatex
RTeX::Document::ExecutableNotFoundError