$RANDOM on bash returns a random integer between 0 and 32767.

echo $RANDOM
9816
echo $RANDOM
30922

Do you need DevOps-experts?

Your development team has a full backlog? No time for infrastructure architecture? Our DevOps team is ready to support you!

• We build reliable cloud solutions with Infrastructure as code
• We are experts in security, Linux and databases
• We support your dev team to perform

Read more Show archive.org snapshot

If you want to limit that to a certain maximum, you can just compare against the modulus of that maximum + 1. \
For example, the following will yield results between 0 and 9:

echo $(($RANDOM % 10))
5
echo $(($RANDOM % 10))
9

Note that this skews random numbers to the lower regions of your boundaries in most cases.