It seems the flag has already been removed in Chrome 119 :'-(
The old Chrome downloads bar had several advantages over the new subtle downloads dropdown:
Rails LTS provides security patches for old versions of Ruby on Rails (2.3, 3.2, 4.2 and 5.2)
They say the flag might be removed in the future, but for now it gets the downloads bar back.