Setting the colorbox opacity by hash parameter when initializing doesn't work the way like the documentation Show archive.org snapshot tells you.

  $(selector).colorbox({ ..., opacity: 0.5, ... }); // has no effect

Do you need DevOps-experts?

Your development team has a full backlog? No time for infrastructure architecture? Our DevOps team is ready to support you!

• We build reliable cloud solutions with Infrastructure as code
• We are experts in security, Linux and databases
• We support your dev team to perform

Read more Show archive.org snapshot

The opacity value of 0.5 will be overwritten by the inline style attribute style="opacity: 0.9" that colorbox sets.

To manually set the opacity you have to add the following css rule

  #cboxOverlay { opacity: 0.5 !important; }